Play with speaker toe-in. You can try any angle from straight ahead to having the speaker angle cross over in front on you and everything in between. I would start with straight ahead (no toe-in) and see if the anomaly disappears. This may cause some issues with the coherence of the soundstage. If so, start toe-ing in the speakers until you have the best balance between consistent soundstage and forward/fatigue.
If you can't get them to work with adjusting the positioning, you're left with trying to tame the forwardness with cables, tubes, etc.
It could be that you just prefer the totems over the new speakers......
Good Luck,
TIC