If your receiver folds the LFE channel into the mains when set to (large mains-no sub)....you can simply add something like the Paradigm X-30 crossover (around $100 used)into the system. (or any other good crossover on the market).
It would connect like this:
Two channel preamp>>Paradigm X-30>>Mains and sub. This sends the fullrange signal from the receiver, to the preamp. The preamp feeds it to the Paradigm crossover. The paradigm crossover filters the mains and subwoofer, or...just the subwoofer if you want to run the mains fullrange. (a second set of preamp outs required or splitter cable for this method).
I don't agree 100% with "Stanwal" on his second choice option being better....but don't really dis-agree 100% either.
Running the mains fullrange, is speaker dependent (the main speakers). The speaker level connection method assumes that the mains have a smooth low freq's response....many small ported designs are anything but. So....this method depends.
I also don't agree with this:
"The critical factor is not having to run your signal through the crossover".
If this were true (critical), we would all be using single driver speaker systems. Sometimes the gains, more than make up for any loss.
Note: My options also depend on a few things.
Dave