Something about going DAC-direct, or using a passive volume control behind the DAC is simply not satisfying to me in the long term. I have had good quality resistor-passive volume controls, transformer/autoformer passive controls, and even the highly regarded Metrum Adagio DAC that changes volume by adjusting the reference voltage so no bits are lost. All of these approaches resulted in a clear, natural sound without bloat but, for me, having an active (unity gain) buffer or a low gain preamp in front of the amplifiers, restored the punch, dynamics, and full-sounding tone I hear from live music. In my system, a high quality unity gain buffer/preamp is the ticket. However, I recently auditioned the Tortuga
tube
preamp buffer that does pretty much the same thing, at not quite the same level, but for a lot less money.