do i need some attenuator because signal ouput from Cd player is higher than the tape inputs
No.
The "tape in" and "AUX" inputs are line level inputs. Just don’t try to use the phono preamp input.
Is there a reason you can not use the AUX input for the CDP?
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/3c/41/56/3c4156464ee08bcd344360aca955ee86.jpg