If I understand the OP's situation, he can connect any active sub with high level (speaker level) inputs to the speaker terminals of his Jolida 202 and the Jolida will still recognize ONLY the load from his B&W 705s.I agree.
The one qualification I would add to that is the slight possibility that electrical noise picked up by or introduced into the sub cable could conceivably have audible effects on the signals provided to the main speakers as a result of entering the feedback loop of the integrated amp. (The 202 is described as using "less than 9 db" of negative feedback). That kind of effect, by the way, might be one of the reasons people report finding sonic differences among different sub cables.
To the extent that might be a possibility, four wires could very possibly be better than three, depending on the specific cable designs.
Regards,
-- Al