Room Correction


I have been having a tough time choosing speakers, a lot to do with a somewhat difficult room. Good size, but tight speaker placement within an area not allowing for a lot of space off back and side walls. Plus a lot of windows and hard surfaces (flooring, etc.)

I listen on a much more casual listening and not one specific sitting area within the room.

I listen to a lot of vinyl and streaming.

The idea of running analog through a digital room correction seems very strange to me, and does not sound appealing. Although I can be easily convinced otherwise if this is just a misconceived idea in my head. 

The speakers are in my main living room so a lot of significant treatments are really out of the question. 

What would you do to get the most out of your speakers in this setting?

What are some of the best room correction devices? treatments? items?

If budget gets limited after system purchase, what items will give me the most bang for my buck in the room?

Thanks so much!
ccc8282
A person who uses subs for bass can feel free to use digital room correction (like the DSPeaker Anti-Mode) without paying a penalty to higher frequencies. Send only the sub signal through the DSP, and the main signal straight to the speakers' amp.
That is how I do it is as well. Not because I believe the digitization degrades the sound, but because room equalization above the Schroeder frequency (in my room about 90 Hz) is not feasible. Of course, just equalizing the subs leaves the bottom end of the main speakers below the Schroeder frequency unequalized. This is where a large room is beneficial, and/or some equalization of the main speakers´ bottom end. But equalizing, say, 150 Hz produces a very localized benefit that may not be worth the trouble. Fortunately my Quad stats are dipoles and hence do excite far fewer room modes.
Now Willem, take that dipole room mode behavior and extend it into the bass region, with an OB/dipole sub. NOW yer talkin'! The GR Research/Rythmik OB sub provides dipole benefits where they matter most, at low frequencies.
Absolutely. I looked into dipole subs, but there was nothing on the market here in Europe. Also, the designs that I saw were huge: how could I reasonably persuade my loving wife who already puts up with the Quad electrostats?