Gary, That's a pretty accurate summary. The notion to remove or bypass the brilliance control is actually older than the ideas to modify the backplate that came from Will and me.
I remain puzzled that Sound Lab would upgrade to a larger toroid with presumably a better low frequency response and then continue to use the same values of R and C, thereby maintaining the same old crossover point (at round 440Hz for the values 10 ohms and 36uF). But I don't actually recall what values SL used as OEM standard with the "old" original toroid, so it could be that the old values were actually something less than 10 ohms with something less than 36uF capacitance, which together or separately would give a higher crossover point. Therefore, the values of 10 and 36 are "new" to Sound Lab. As I now recall, the old values might have been 6-8 ohms (depending upon year of manufacture) and maybe 32 to 34uF.