My wife and I have had the same ongoing problem with the intelligibility of dialog in 5.1 movies. Maybe it is that we are both getting north of 50 yrs now. I have a decent center speaker, cables, and receiver and amp, but still sometimes have to turn on the subtitles to understand all the dialog.
I think part of it is just the mix they create, with a lot of effects going on all over the place, which can obscure the dialog a bit. I do have the center channel bumped up just a tad, which helps some.
Another problem is some of these actors just mumble and mutter a lot in some movies. And another problem occurs when they are recording in some old mansion with huge echoing rooms.
You may be interested in this thread I started some time ago on the same subject. A lot of folks offered various types of advice.
http://forum.audiogon.com/cgi-bin/fr.pl?cspkr&1110503464&openmine&zzMtrot&4&5#Mtrot
I think part of it is just the mix they create, with a lot of effects going on all over the place, which can obscure the dialog a bit. I do have the center channel bumped up just a tad, which helps some.
Another problem is some of these actors just mumble and mutter a lot in some movies. And another problem occurs when they are recording in some old mansion with huge echoing rooms.
You may be interested in this thread I started some time ago on the same subject. A lot of folks offered various types of advice.
http://forum.audiogon.com/cgi-bin/fr.pl?cspkr&1110503464&openmine&zzMtrot&4&5#Mtrot