this whole thread has gone off base and no one has answered my question.Your question was also answered by the post immediately proceeding the one quoted here. Here is that post again:
my preamp requires me to reverse cables at the speaker end, by design my speaker cables have designated cables for negative connection and positive cables. the positive and negative cables are of different compositions by manufacturer design.
my question is if I follow the preamp directions I will be defeating the design of the speaker cables, so which is it?
Invert connections on both speakers then listen. If it sounds better then before, leave it. If your cables are built differently for negative and positive, try it anyway.You can see that inverting the speaker connections with every LP or CD is going to be a pain. So if you have a lot of recordings that are made with only two microphones, get a preamp with an inversion switch so you don't have to be constantly behind the amps making the switch.
If your preamp has a polarity switch, use that instead.
Some recordings were recorded or mastered with inverted polarity, so the “right” polarity may vary.