There was a surround sound pre-amp and a large 5 channel amp. The amp and pre-amp are very foreign to me.
The subwoofer is powered but I could not get it to drive the speakers. No sound from speakers at all even though the subwoofer was
going.
Let the sub power itself and don't try to power the B&Ws with 25w. The large 5 channel amp is for the speakers. The sub amp is for the sub. Use line level (RCA cable) from the preamp to the sub.
If you MUST use speaker level inputs then there is probably a switch on the sub you need to engage to tell it to use line level or speaker level.
The manuals will be a big help getting you started with that new setup. You can just hook up preamp to the 5 channel amp with just 2 RCA cables and only run 2 channels off the amp to the speakers. You don't need to fully set everything up in 5.1 to get started. 2.0 or 2.1 should be great. Depending on the bass output in your listening room you may not even need the sub if you haven't been using one previously.
Also if you are young and without kids go racing now save your love of audio for when you can't justify racing (time/cost/risk) anymore due to having family and/or are paying for private school and college and all that other fun stuff. And then enjoy racing and audio after all that. I'm in the paying/saving stage right now and sold my track car and lifts and other toys related to the hobby as I just can't justify racing a few times a year for how much it costs and how I am putting myself at risk as well.
HTH!