I'm not a tech guy at all, but since no one else answered yet, I'll tell you what I "know". The input impedance of your amp is high enough you should never have to worry about the output impedance of any source or preamp. The rule of thumb is the input impedance should be at least 10x greater than the output impedance of the component just before it in the audio chain.
Also the Yamaha's output voltage is over four times what your amp requires for full output so you don't need any gain from a preamp.
I read some of your amp's owner's manual and I'm not sure how Audio Note wants you to use the volume control on the amp. The instuctions are simple enough, but usually when there are two volume controls in a system, you only use one not both. But in your case there will only be one, so I guess that doesn't matter. Audio Note has great customer service and will respond to emails immediately.
Out of curiosity, what speakers do you have? Your system should sound great 😃
Also the Yamaha's output voltage is over four times what your amp requires for full output so you don't need any gain from a preamp.
I read some of your amp's owner's manual and I'm not sure how Audio Note wants you to use the volume control on the amp. The instuctions are simple enough, but usually when there are two volume controls in a system, you only use one not both. But in your case there will only be one, so I guess that doesn't matter. Audio Note has great customer service and will respond to emails immediately.
Out of curiosity, what speakers do you have? Your system should sound great 😃