Yes, I also sit ~10 feet from my speakers. From the Focal web site on the 936:
"Appropriate for rooms measuring from 270ft2 (25m2) and from a listening distance of 10-12ft (3m - 3.5m)."
For the 948:
"This is the ultimate loudspeaker of the range for rooms measuring from 320ft2 (30m2) and from a recommended listening distance of 12ft (3.5m)."
My family room measures about 270 square feet, but the ceiling steps and bevels up to 10 feet, and the room is open to the breakfast nook and kitchen. So, there is a lot of cubic feet that is open to the speakers.
"Appropriate for rooms measuring from 270ft2 (25m2) and from a listening distance of 10-12ft (3m - 3.5m)."
For the 948:
"This is the ultimate loudspeaker of the range for rooms measuring from 320ft2 (30m2) and from a recommended listening distance of 12ft (3.5m)."
My family room measures about 270 square feet, but the ceiling steps and bevels up to 10 feet, and the room is open to the breakfast nook and kitchen. So, there is a lot of cubic feet that is open to the speakers.