If you're not up for buying three matching speakers, what about just setting your prepro or AVR to "phantom" for center channel (if you haven't already) since this is for non-critical listening?
If you're definitely keeping your speakers that you're obviously not going to be able to match and this is non-critical listening, I'd go for something neutral that goes reasonably low so at least you'll have clarity and fullness of vocals. Nothing worse than muddy- or boxy-sounding or shrill- or thin-sounding vocals from a center speaker. Under these circumstances I don't think you need to spend all that much either. Here's a very good one for $269. I know someone who has one and it's neither bright nor warm, and vocals sound very neutral and natural through it. It is a shade over 7.5" with its footers installed, but if you can make it work I think you'll be very happy with its performance. They offer a generous trial period so you can see for yourself if it works for you. Best of luck.
https://www.aperionaudio.com/collections/center-channel-speakers/products/intimus-5c-center-channel-...