I have seen measurements showing jitter in Toslink, but they were showing >100kHz and even in the MHz range, so it has no influence on music.
Most jitter measurements are not useful if not even bogus. One number is insufficient unless there are plots to back it up. When I reduced jitter from 22psec to 7psec with improvements to my Synchro-Mesh reclocker, the difference was easily audible to me and my customers. You can never have jitter too low or inaudible IMO, at least not with todays technology.
It said these can effect jitter if all (cable and connector) are not 75ohm.
Very true, although the losses, dielectrics and even the conductor materials also have an effect. The ONLY coax cable to be using is a BNC-BNC. If you must have RCA connectors, use BNC to RCA adapters that are 75 ohms on the BNC end. I verified last year that even Belden 1694A is not close enough to 75 ohms. I had used it as a reference for tuning my products and had to go back and retune all of them when I got an aerospace quality cable that is quite close to 75 ohms.
Steve N.
Empirical Audio