Just came across this thread. It’s been 2 years and no replies. In case you’re still looking for suggestions, I recommend the FX Audio Tube-01 6J1 tube pre-amp. It’ll boost your voltage up to where you need it and give you some tube sound for a very affordable price. It is very pleasing to the ears when combined with the original PS1.
Happy New Years!
Happy New Years!