If someone handed me an LP12 today and said put an ET2 on it, this is what I would do first as a test - and it doesn't take a lot of effort. This is a quick 5 minute analysis - excuse any grammar, etc...
1) Level the LP12 plinth/platter without any tonearm.
2) Place the ET2 mounting plate over the existing tonearm hole. Establish height - use a holed wood shim if extra height is needed.
3) Acquire from the bolts place/home depot ; a longer bolt, nut, washer, and also a larger diameter flat stainless steel washer.
The Flat washer should be big enough to cover the existing hole from underneath.
4)Place the ET2 mounting plate over the hole. Insert the longer bolt down through the mounting plate and fasten it from underneath with the flat washer and nut. Level the mounting plate with its spikes. The tonearm is ready to be mounted.
5)Mount the ET2 tonearm and measure (A) how far off the plinth has moved from previous level if at all.
6)Re-level the plinth if needed, turn on the air and level the tonearm using only the air bearing (no movement) as a level. Not a bubble level.
7)Place the tonearm air bearing spindle at what is the beginning of the record position. (B) Measure the level at this position.
8) Move the air bearing spindle to the end of the record position. (C) Measure the Level again at this position.
This has me curious, so I am interested in your measurement findings at - A - B - C, to find out if the air bearing spindle's weight, as it traverses across produces any deflection. Either here, or on the ET2 owners thread.
Cheers