but If the recording is ’hot’ or ’peaky’ its somewhat exacerbated by the Klipsch.
I have no idea of what constitutes "hot" or "peaky". I like Klipsch speakers. I bought my 1st pair in 1983 and their Heritage Line are great speakers. Try a McIntosh with autoformers with them, you'll be amazed.