Its output coupling transformer has two separate secondary windings. One connects to pins 2 and 3 of its single (per channel) XLR output connector. One end of the other winding connects to the center pins of its two paralleled RCA output connectors (per channel) via a 100 ohm resistor, with the other end of that winding connected to circuit ground. Pin 1 of the XLR connector and the ground sleeves of the RCA connectors are connected to circuit ground. There is a 1K resistor across each of the two secondary windings.
So the use of two secondary windings explains why there is no XLR/RCA switch. Presumably the 868 is similar in that respect, and I’d imagine that these and perhaps other EAR designs are fairly unique in that respect.
Best regards,
-- Al