Better digital front end for my DAC


I have a psAudio directstream DAC with the Bridge II.  I have tried using mcontrol, recommended by psAudio and find it frustrating.  It consistently repeats songs and I always have to manually skip to the next song.  In addition, I would like something that provides access to Sirius for more casual listening.

I bought a Sonos and plugged it into my DirectStream and it sounds bright and is not enjoyable.  This is using an optical cable.

Are there other alternatives that provide a better user interface, sound quality and options above what I have tried?
128x128mmporsche
2010 997s didn’t have the ims issues. I sold mine at an incredible value. I had people calling me night and day up bidding the price. And yet, I wish I hadn’t. My 993 was my favorite, but unfortunately never owned a 964. Gosh, I almost thought this was a HiFi thread for a second. Agree, 996 wasn’t the prettiest inside or out, but the gt3 was one of the best.  
I had a very rare 996 TT X50 that had an MSRP of $165K. Leather everything and it was beautiful inside and out. White with Metropol Blue interior, hardback sport seats, PCCBs, on and on. I daily drove the car and loved it and should have never sold that car. Truly a unicorn.

I drive a Kia and a Biria. I’m considering buying the Uptone Audio Ether REGEN for the router. I currently use the ISO Regen and Ultracap LPS 1linear power supply with my Ayer DAC. The Regen and LPS 1 were a solid purchase, the improvement was considerable. Is anyone using the Ether REGEN and was the difference worth the $700.00 asking price?
I'd suggest using Roon; then you no longer need to use MConnect which can be clumbsy. Roon ties in with Tiday, Spotify, Quboz, huge nubmers of radio stations too. Don't know about Sirius XM though. You also get Roon's parametric EQ functionality for each endpoint (great and easy to use) and their sleep timer etc.