I have wondered the same thing, and for a while I'd been messaging the sellers, asking why they were moving on, and the consistent reply was "moving up the food chain." So to me the explanation is simple - many were sold esp in the last 3-5 years, many of these ended up with an audiophile committed to their never ending pursuit of something better, hence a market glut.
If you think that the best long term measure of owner satisfaction is current used fair market price vs original list price, and also agree that the prices of the best used gear rarely drop below 50% of their original list price, and realizing that the original list price for the DSD is very much inflated due to their marketing strategies (very lucrative trade-ins, low sale prices from dealers before they went direct, etc), you'd conclude that this DAC is still considered to be a sought after component. BTW my math here is a $6000 original list price and current used market value $3500 +/- $500.
My 2cents - thanks OP for starting this thread!