This is not an advocacy of extremephono products, but it is a good little article on cartridge loading. You can see how even for an MC cartridge, the frequency response can be affected by loading. This will vary cartridge to cartridge and I feel these graphs are more the extreme:
http://www.extremephono.com/Loading.htm
In the past I bought these pass-through RCA units with a little circuit board in them you could put parts on them. Can't remember where I got them, but that is an option. The Linn has fairly input impedance so these could be used as an adjunct.