DAC Choices - $5,000 to $7,000

@ddafoe There are so many variables, I would not be much help.  In my system, for USB I come directly out of the USB port of the Antipodes DX G3 server with a 1M USB cable.  For S/PDIF, I run 9 feet of Ethernet from the DX to a Metrum Ambre converter/endpoint and then a short S/PDIF cable to the DAC.  There are some handicaps in that my S/PDIF cables are not of the same caliber as my USB cables and my better S/PDIF cable (Oyaide DB-510) has BNC terminations, so I am using BNC/RCA adaptors at each end of the cable.  OTOH, with the USB input I position the DAC closer to the DX server so I have to use a longer pair of interconnects.  Too many trade-offs to make a consistent judgement, except that as you pointed out, I too lose a little edge (detail and excitement?) through the USB input.  When I get the EVO, I plan to spend more time figuring out how to optimize the sound through its upgraded S/PDIF input, probably using AES/EBU, but but I will certainly try USB as well.

@mitch2 Perhaps you've found it doesn't matter with your gear, but best practice is to have your spdif cables be 1.5m (or longer) to prevent digital signal reflection induced smearing. At < 1.5m you run a small risk of having a signal go down the cable, reflect back to the source, and then reflect back to the output time aligned with the next part of the digital signal.

Thank you @cal3713 for the information and reminder on digital cable length.
I don't want to go too crazy with changes just now with the EVO coming in month or so but I am interested in hearing recommendations for both digital cables and Ethernet converters so that I can stay away from using USB.  Best case for me would be that my Metrum Ambre (Ethernet input and outputs for everything except USB) would sound good particularly with the improved S/PDIF input on the EVO.  I assume and hope the improvements apply to the AES/EBU input too since I have always found it to sound bolder than S/PDIF through RCA or BNC.
I will certainly be trying all combinations to optimize the sound from the EVO and while I don't want to spend thousands on a converter, I will consider options that clearly enhance the performance of the EVO.  I have so far not gone crazy on digital cables (because I was enjoying I2S with my Adagio) so my current best AES/EBU is the Triode Wire Labs digital XLR cable. 

@cal3713 would same digital cable length suggestion apply to digital coax?

Specifically, for digital coax BNC-BNC to provide an external 10MHz clock signal to a DAC?

Or not?  Thx in advance if you know,

Sorry I'm not sure about the application to clock signals. Steve @ empirical audio would know though and would probably respond quickly if you emailed or PMd him. Can't quite remember his agon user name unfortunately...