The amount of power the filter has to contend with in Class-D amps compared to a dac, now your showing how ridiculous your statements are.This statement is wildly incorrect!
Although digital and class D amps both employ switching, it is important to understand that one is digital and the other analog. However the primary difference between the two is the the order of ones and zeros has significance with digital as does the word length. With class D it does not (there is no word length for starters....) and it is always switching states at its switching frequency. In a class D amp its the width of the on and off states that has significance, as these widths describe the audio signal.
As a result the filters are vastly different. The filter in a digital system is usually operating at a *much* lower frequency than a class D amp. So this isn't just about power!!