Cables affect the tone.
If you swap cables to alter the tone, you are using cables as tone controls.
If you refuse to swap cables to alter the tone, cables are not tone controls.
Said another way, a hammer is a hammer if you use it to bang nails. Hang it on your wall, and it’s a work of art.
It is what it is, according, to each individual.