@jaytor
I have a similar DAC path, only with a Wyred 4 Sound DAC-2 DSD v2.2 in between my Yggy and Terminator. I recognized the benefits of moving up the DAC chain, my experience has been better DAC's cost more.
I found the Yggy better than my CD player's DAC but mildly unsettling at times. The W4S was smoother and more detailed with better low end but still occasionally strident. The Terminator was a big step up but still at moments left me wanting. The Terminator Plus with Denafrips Iris DDC using the clock out from the TP is amazing.
I could always spend more and get better now. Unless I get another upgrade bug (can't see these coming) I think my DAC will be good for at least 4 years and probably more before DAC's change enough for me to feel the need to change.