I apologize for not checking out your VR subs first. Based
on having both R and L connections with + and – legs (full speaker connections)
I’d suggest looking at, or checking about using the specified capacitors
between your bel canto + speaker output terminals (they’re not hard to wire or
solder, or find and buy) and the two + speaker inputs on the VR subs.
If this holds, you’d attach a chassis ground from your amp to the – speaker inputs (L&R) on the sub. (Nothing from the Bel Canto’s negative – speaker outputs either channel.) Not positive but this seems the same as I use. Other help?