Sounds like you got it figured out. Servo or sealed, powered or ported, get whatever you like just get 4 and you will be fine. Then if you also are able to budget for Townshend Pods under those subs, and Podiums under your speakers, this will greatly reduce room resonance even more while giving a large improvement in clarity, detail, and 3D imaging. The combination of DBA with Pods gives a feeling of envelopment, of being in the recording venue not merely having it in front of you.
A big reason for this is speakers and subs put a lot of energy directly into the room. Being coupled to the floor vibrations excite the floor and walls. The whole room physically resonates. Isolating speakers greatly reduces this. You have to hear it to believe it. Like adding a pile of tube traps but without the wasted space and with improvement in detail you just can't get any other way.
If you need to save money you can get a good share of this with spring isolation like Nobsound springs. These are not nearly as good as Pods but a lot better than you would think for how cheap hey are. Of course they can be used in combination. Speakers on Podiums, subs on Nobsound is a good compromise if you need to save money.
With DBA you will be amazed how easy it is. Set them different distances from corners (asymmetrical), set crossover below 80, set levels, and you can tweak it from there but already it will be very, very good!