I don’t think I am going to be of much help. (No experience with JBL nor those Mc units.)
But how are you doing the active crossover (Active-XO) for the bi-amping?
The new MiniDSP Flex would allow one to do the active-XO as L/R in and L-hi/L-low (etc) as it has 4 outputs.
That would keep most of the low freq (bass) power from needing to be amped up in the tweeter/horn side.