You can try it both ways, but when I did this I stripped off the outer vinyl and let the braid contact the clamp.
Try the cable with vinyl in place first - if that doesn't work the strip off the vinyl and let the braid contact the clamp. If you are hesitant you can always use the 75 ohm to 300 ohm converter previously recommended (not a first choice if you're at all anal. :-)