@yyzsantabarbara Ok. I have a cheap computer. Its called a Zen mini MKiii by Innuos. Its designed to handle music and that's it. It cost $1000 with external Innuos power supply. I don't use Roon as I can't justify the cost. The Innuos sense 2.0 app works great for me and its free. I pay about $25 a month total for Qobuz and Tidal.
So following your path it sounds like I would need to add 4 more components to my system. 1, another cheap computer. 2, an OpticalRendu. 3, a media converter. 4, a network switch and all the extra cables and power supplies.
Since I don't have a multi story house to hide this stuff in as you do. I would have to try and put it all in my listening room. Being a simple average person the space also doubles as my dinning room when someone thinks they want to eat!
This is kind of why I am interested in the Denafrips Hermes option. I have one available to me for $1000. It has an optical isolation stage within plus would allow me to connect to my Pontus ii via I2S. Going this direction I add 1 component the Hermes, 1 power cable and a short HDMI cable.
What I am trying to decide is if I think its worth the $1000 or not. Starting to think I might just go for it and see for myself, I shouldn't have any trouble getting my money back if I decide it wasn't worth it.
J.F.