I'll summarize my experience as accurately as I can. This is over a 15 month period. I am using an Ayon Stealth DAC and Transport. Together they sound killer. They create a large expansive soundstage with more detail and resolution in CDs than I ever thought possible. I could have almost thrown out my turntable. Well, not really but you get my point. Then I added a ROON based music server. I ripped all of my CDs to FLAC files. Once I got a better USB cable I could not hear the difference between my Server/FLAC files and the CD playing on my transport. My transport upsamples to DSD128 via I2S to my DAC. My music server is USB to my DAC.
I started streaming with an ethernet (CAT7) cable from my router direct to my music server. 44.1/16 files streaming had some smearing, less detail/resolution than the CD and I found the highs somewhat harsh and grainy- worse in the middle of the day. I'd say that I had to stream a 96/24 file to get the equivalent sound of my CD player or FLAC files. Next I added a network bridge powered by a linear power supply. Things improved some but it was clear that 44.1/16 files streaming were still lacking.
Then I added the Fiber Media Converters just to try it out. I have a 15 foot long optical cord. I didn't even try the FMC's with their wall warts. I went to linear power supplies straight on. This is the way to go. For me, 44.1/16 files streaming are very close to CD now. Streaming Hi Res sounds fantastic and very close if not indistinguishable to downloaded hi res files.
Nightime listening is still a bit better sounding than during the middle of the day but the difference is smaller now. But that can be true for vinyl as well.
i tried to buy the sonore optical module last winter but after waiting 4 months I gave up on it. I'm happy with my set up now and have no further plans to change things.