@designsfx
Hi there, the Sonifex is the transformer splitter I told you about. The only problem with this approach, if it is a problem, is there is a loss of power in the signal, so you "may" have a loss of fidelity in the digital signal. Fidelity here means the difference between a "1" and a "0" becomes blurred. This is where EYE Diagrams and BERT testing will show if this is a problem. You can Google this to find out what I am talking about if you are interested in that detail. Clearly, the higher the digital frequency then the more likely this is to occur. They didn't specify the loss factor in the unit but they did say 100M of coax at 96 KHz, so use that as your guide. Do make sure your cable is rated 75 Ohms, most video cables are 75 Ohms, so use a good one.
Note that in a properly terminated 75 Ohm line, the source, the coax cable, and the receiving unit must all be rated at 75 Ohms. In spite of what is often advertised, RCA jacks can't actually achieve a 75 Ohms impedance, but they can be close. BNC's are not a problem for 50 or 75 Ohm lines.
An active device doesn't have the loss factor since it drives each output independently of the others, as each output is buffered. However, they are more expensive, require power to operate, and overall may not make an improvement in your system over the transformer approach. So, if you can, experiment and decide for yourself.