I agree that dynamic kick drum thump is doable without a sub (kick drums don’t go that low).
I was able to achieve this without subs by fixing the room and repositioning the rack on the side wall...nothing between the speakers but carpet. I also had a fantastic room at the time.
It’s not just the bass that hits hard, everything else comes into focus as well. I was able to achieve this with Salk Songtowers with 5" woofers. I no longer needed or wanted a sub. Funny thing is that I was not looking to improve bass...just trying to see what moving speakers to the other side of the room would do to imaging/clarity.
I would add the sub after you figure out optimum placement and room dynamics. I did it without software but it was a lot of trial and error over the span of a year.
The Tannoy 10" woofers in my current room could not touch the bass of the Songtowers 5" woofers in the old room.