The iPod does have a "clicking" option, which can be heard with either my head phones or through my speakers when used with the iTransport.
While it doesn't bother me with my headphones, it does when used in my system. I went into the setting of my iPod and turned the option off.
While it doesn't bother me with my headphones, it does when used in my system. I went into the setting of my iPod and turned the option off.