What about modifications to the driver mounting? Guessing there is a better term, but a gasket for vibration absorption? Thinner for higher frequency drivers and thicker for lower frequency drivers. Air tight. Installation might be tricky (over torqued if an elastic material used) and the design potentially complex. Might provide some decoupling of the driver.