The single amplifier at some point splits the signal going into either one of these Ports. What differences are there in the circuitry?
Maybe this will help me better understand the difference between these two taps. I believe 4 ohms is a wider more open path for voltage to flow. So when you’re speaker attempts to go lower, which requires more power, the 4 ohm more easily allows this to happen with a better outcome. Or maybe I got this wrong.
You did.
As pointed out, the one output transformer for each channel has taps in a single winding for 4 and 8 Ohms. If the 4 Ohm tap is used with an 8 Ohm loudspeaker, the power tubes will be loaded at too high an impedance (transformers get their name from the fact that they transform impedance, and that goes both ways) and so will not make nearly as much power as they are supposed to.
If the 4 Ohm tap is loaded with 8 Ohms the transformer will also ’ring’ which is to say it will make distortion of its own. If the amp employs feedback, it might be able to compensate for this. But it will be lower distortion if the transformer is simply loaded correctly- so if an 8 Ohm speaker put it on the 8 Ohm tap!
If a 4 Ohm load is put on the 8 Ohm tap, the transformer will again be improperly loaded and so will the power tubes- they will have a load too low, causing some of the power they make to be dissipated in the tubes themselves, causing them to run hotter! In addition, the output transformer will be rolled off in the highs, although feedback might be able to compensate for that. However the power tubes will make more distortion, so you can see this is a Bad Idea. If a 4 Ohm load, use the 4 Ohm tap!