Thx for blast from past....one of my fondest memories are of Mac 240 tubes glowing blue w plasma playing Roumers thru dads big Bozaks....OMG we cranked that up.
Image wide out beyond Speakers w shaker, guitars acoustic and harmonics. Apparent depth of background vocals is way far back, reverb and Echo on Nicks voice has her a bit varied in height but you are right not a tall image. Classic multi track made up thing..the snare in particular is in front of much of the image. Looking at RTA not all that much going on for a subwoofer to work with...might want to use bass line in Chain at about 3:30 in to judge definition and tone...just my thoughts....