The Raven is not very sensitive to loads. In practice, power amps range from 10K (typical solid-state) to as high as 470K for a handful of vintage tube amps. Most modern tube amps are 100K. Plus whatever cable capacitance is there, along with the Miller capacitance of the input section of the power amp. So 100 to 400 pF is typical. The range of loads is predictable and well known.
What dominates the transformer performance is the source impedance, not the load. The source impedance from the preamp tube is much lower than the load, so it heavily dominates the transformer performance. Transformers don’t much care where the low impedance is, primary or secondary, so long as it is there.
Transformers are aptly named as they transform impedance. They do not isolate impedance. If the source impedance is low that will change the correct loading on the output (as opposed to a high source impedance), which will be found to be exactly one value. Above that value the transformer will ring; below that value it will roll off highs.
This phenomena is well known and is why Jensen Transformers specifies the loading to be used with their SUTs depending on what cartridge is used with them.
If the load is too high impedance, the inter-winding capacitance will come into play as well, causing the FR to no longer be flat, and in extreme cases the transformer may fail to express its turns ratio. The proper termination will yield the widest bandwidth out of the transformer.
This why in the old days when balanced lines were used, the termination standard was always 600 Ohms so the designer would have a pretty good idea of what to shoot for.
A rheostat, placed across the output (between pins 2 and 3) can be used to load the transformer for optimal operation. Or the transformer can be designed for 600 Ohms with a termination switch using a 600 Ohm resistor built into the equipment (this is how Ampex solved this issue on their 351 tape electronics). That way any higher impedance load such as 10K or 100K is negligible and would not affect the transformer performance. The latter approach is why we did with our P-2 balanced line preamp 30 years ago.