I know this will get lost in the rah rah noise, but look at a Hollis Audio Labs MS6 streamer with a GAN power supply. Little nuc based running W10, streamlined for maximum audio performance. Better than a famed custom MacBook laptop and even beats any Node variety I've heard by quite a ways. You can run via traditional monitor screen and mouse or headless using your phone to control Foobar or via Chrome Remote Desktop. Lots of tweaks to the operating system to maximize performance on audio only. Don't expect to play games on this guy.
HAL MS6 Server thread on Audiocircle
In my opinion, worth looking at for sure.