@robshaw Hi Robert. My Acoustats are inefficient speakers (83 db) and do not generate exceptional bass. When I first purchased the speakers I added a Vandersteen 2W subwoofer that supplemented the bass and that was a good solution for many years. A few years ago I wondered how the Acoustats would do if they did not receive any (or essentially a minimal amount) of the bass signal.
I replaced the Vandersteen with the dual Rythmiks and inserted an active Crossover which limits the signal to the Accoustats (currently at 70 Hz) and the Rythmiks (same 70 Hz). This helped the main speakers substantially. The folks at Pass Labs suggested this changed the Accoustats efficientcy from an 83 db to 89 db which allows the XA-25 to effectively drive these power thirsty speakers.
The crossover I utilize is an excellent unit from Germany. The SPL Crossover allows me to adjust the crossover on the fly, adjust the signal slope, and many other fun tidbits. Another one I considered was the JL CR-1. I believe I would have been happy with either (similar concept with a few different options). The SPL I purchased was a demo unit and I got a great price.
Sorry I can't help with the LA-4 solution. An active crossover may be your best option. There are less expensive active crossovers available, and a few significantly more expensive. My research suggested the JL or the SPL units would be ideal for my system. An active crossover might help relieve some of the bass demand from your speakers resulting in a clearer mid-range.
Best of Luck.
Ralph