Any brightness is usually not the fault of the cartridge so loading will not fix it. IOW If loading does fix the brightness, the cartridge wasn't the problem.
The phono section is.
This is because any LOMC cartridge generates RFI due to the cartridge's very low inductance, in parallel with the tonearm cable capacitance. That sets up an RF peak (usually 1-5MHz) which can oscillate, generating RFI up to 30dB higher than the cartridge signal level, injected directly into the phono section input!
Whilst I agree with your statement, both the Decca and Soundsmith are MI, not MC.
Therefore loading changes affect the frequency response ( and phase ) to a far larger degree than a LOMC, and as far as I know the frequency changes with MI from both resistive and capacitive occur within the audible range. Is that not correct ?