Thanks for all this great information. WiFi is an important issue; I rather wonder if the Bluesound Node works better upstairs than the Wiim Pro because the Bluesound has a more robust WiFi implementation -- that's the 'quality of components' issue right there.
I'm fascinated by how small changes can have big impacts. But mostly, just in how much my ear is happy and, in the long run, as you said, how happy I am with this stuff. That's the reason for exploring audio, after all. It's fun. I've upgraded my downstairs system almost entirely over this past year, but like you, I have kept my original pair of speakers through it all; in my case, B&W 803Ds. (Upstairs has B&W 805s models, also very nice.)
So it's a continuing journey. These days I'm not only having fun exploring streamers and their impact, but recently I've started using Roon.