The beauty of the apple is it has a toslink out and it will sound MUCH better than USB (more air, detail, bass depth, less bright). I tried a bunch and ended up with the benchmark DAC-HDR and a mac mini using plain old toslnk. Don't forget to get and iPhone or iPod touch/ipad to use as a remote for iTunes. You can set the mini to boot iTunes when you turn it on and use it as a headless unit when you want to.
My point is buy what ever DAC you want you are not tied to USB and I personally try to avoid it.
My point is buy what ever DAC you want you are not tied to USB and I personally try to avoid it.