Re-aligning your cartridge may or may not help. It depends on whether the problem is caused by poor groove tracing or by stylus/groove mis-alignment.
Try increasing VTF a bit. This might help improve groove tracing.
The adjustments most likely to help with stylus/groove alignment are overhang and zenith. Overhang is adjusted by sliding the cartridge forward or back in the headshell. Zenith is adjusted by rotating the cartridge clockwise or counter-clockwise in the headshell. As you can imagine, changing one of these often changes the other.
The tool you need for both of these adjustments is a cartridge alignment protractor. There are several good ones, but which one is best depends on the geometry of your tonearm. I'm unfamiliar with your TT/arm so telling you which protractor I like would be fairly meaningless. In general, if your arm is compatible, a two-point alignment will reduce end-of-side distortion better than a one-point alignment. In every case, aligning the cantilever should produce better results than just aligning the cartridge body. This argues for a mirrored protractor like the TurnTableBasics or Wally Tractor.
However, alignment and adjustment may not be enough. Some cartridges won't trace inner grooves cleanly. Groove modulations become tighter as the groove spirals inward, so it becomes progressively more difficult for the stylus and cantilever to trace them. Alto and soprano vocals, massed violins and "pure" instruments like recorders are particularly revealing of this problem.
IME low-compliance cartridges with conical or elliptical styli (like many Denons) do not trace as well as mid-compliance cartridges with line contact styli. I had insoluble end-of-side distortions with two Shelters. Neither of my ZYX cartridges has those problems.
Try increasing VTF a bit. This might help improve groove tracing.
The adjustments most likely to help with stylus/groove alignment are overhang and zenith. Overhang is adjusted by sliding the cartridge forward or back in the headshell. Zenith is adjusted by rotating the cartridge clockwise or counter-clockwise in the headshell. As you can imagine, changing one of these often changes the other.
The tool you need for both of these adjustments is a cartridge alignment protractor. There are several good ones, but which one is best depends on the geometry of your tonearm. I'm unfamiliar with your TT/arm so telling you which protractor I like would be fairly meaningless. In general, if your arm is compatible, a two-point alignment will reduce end-of-side distortion better than a one-point alignment. In every case, aligning the cantilever should produce better results than just aligning the cartridge body. This argues for a mirrored protractor like the TurnTableBasics or Wally Tractor.
However, alignment and adjustment may not be enough. Some cartridges won't trace inner grooves cleanly. Groove modulations become tighter as the groove spirals inward, so it becomes progressively more difficult for the stylus and cantilever to trace them. Alto and soprano vocals, massed violins and "pure" instruments like recorders are particularly revealing of this problem.
IME low-compliance cartridges with conical or elliptical styli (like many Denons) do not trace as well as mid-compliance cartridges with line contact styli. I had insoluble end-of-side distortions with two Shelters. Neither of my ZYX cartridges has those problems.