Hi. I have a humble system so I can't tell you how the "modest" set-up will compare to your superb stereo set-up. Then again, no one from out here can honestly know what might "sound better" to you, since it's a purely subjective experience.
My suggestion, since you are curious, and since I trust that the curiousity will not disappear by itself, is to invest in the modest arm and cart that are in your price range (Rega arm and Shelter 501 cart?) and give it a go.
If it doesn't provide the satisfaction you're wondering about, you can sell both for modest losses. The psychic benefit of definitively answering the question for yourself will be well worth the modest cost.
Good luck!
[By the way, I have a tonearm on my table that allows for swappable headshells and for the past few months I've been using an Ortofon K-B ($1,200 sticker) for stereo and a Grado ME+ ($130) for mono and the Grado has pleased me more for mono -- quieter backgrounds and lusher timbre.]
My suggestion, since you are curious, and since I trust that the curiousity will not disappear by itself, is to invest in the modest arm and cart that are in your price range (Rega arm and Shelter 501 cart?) and give it a go.
If it doesn't provide the satisfaction you're wondering about, you can sell both for modest losses. The psychic benefit of definitively answering the question for yourself will be well worth the modest cost.
Good luck!
[By the way, I have a tonearm on my table that allows for swappable headshells and for the past few months I've been using an Ortofon K-B ($1,200 sticker) for stereo and a Grado ME+ ($130) for mono and the Grado has pleased me more for mono -- quieter backgrounds and lusher timbre.]