Could you share the formula in order for me to calculate various output comparisons like that?
I just simply assumed a linear relation between the output and the velocity. That is 0.6mV at 3.54 translates to (0.6mV/3.54)*5 = 0.85mV.
I will make sure to check whether the linear assumption is good or whether my guess is wrong. In any case, cartridge 2 will play louder.