Dear John: +++++ " My system is posted. I'll appreciate all thoughts and comments. " +++++ and then:
+++++ " is a little more soul and dynamics " ++++++.
Looking to your very nice audio system IMHO you can/could have two ( different ) " weak " links ( nothing is perfect ): your separate line and phono stage and your amps.
John I'm not saying that the BAT electronics are not good ones because they are, no I'm trying to help you in some serious way:
your Wilson 8 impedance curve tell us that goes below 4 Ohms and near 2 Ohms from 150 Hz and below that and that its electrical impedance curve goes from 2 Ohms to 10 Ohms ( a lot of swing ), this means that those speakers needs an amplifier with very low output impedance ( I can say no more than 0.1 Ohms ) for can match the speakers own impedance and play together " efortless " and colorless with the dynamic that you are missing today. Your amps has at 4 Ohm taps around 1.4 Ohms: too high for those Wilson, this is a severe mistmatch.
IMHO you have at least two options: change the amps is one of them and other one could be to add a pair of subwoofers ( in true stereo fashion ) that not only can/could give you all its inherent advantages ( clean-up your bass and mid bass response, better image/soundstage, deeper and tight low bass, better high frequency response, etc, etc, ) but that can/could liberate your today amps for that frequency range where the Wilsons goes too low ( impedance )and where your amps are in more serious trouble.
Now, you state +++++ " I listen to my vinyl set up 99% of the time... " ++++++
this means to me that your first step should/could be to get the best quality Phonolinepreamp out there, it does not matters what you do elsewhere your system if the cartridge signal is degraded through the Phonolinepreamp ( stay aways from additional cables/connectors, these devices are additional veils to the cartridge signal! ) that is where that delicate/critical/exposed low level signal " suffer " a heavy/hard process where could loose its integrity and true due to distortions/inaccuracies/colorations/noises/etc on the Phonolinepreamp, so this analog audio link is of paramount importance to achieve your music/sound reproduction goals in your very nice system.
Regards and enjoy the music.
Raul.