Normally you would be correct. Looking from the back of the cartridge, left is on the left, right is on the right. Some cartridge manufacterers don't do this.
What brand and model of cart do you have?
What brand and model of cart do you have?
cartridge pin identification