Hello David,
I have the passive model. As others have written, and as you well know, its
placement under my turntable has brought big improvements to my system,
as has the 1" X 24" X 20" steel plate ballast. (photos on
system page).
It's not that the manual filling of the air pistons is that inconvenient. Rather I
think there are three issues that should be considered: the manual filling of
the air pistons, the manual leveling of the system and the overall height of
the system. I'm fairly certain that the active unit which you just bought has
the considerable advantage of the self-leveling feature which my passive unit
lacks.
I find that I check for level with a bubble level on my turntable platter before
each listening session. It's usually fine. I readjust for level and fill the
pistons manually about once every week or two. If I were to buy another unit
however, I would pay extra for the active unit. Not for the automatic air
filling, but for the self leveling feature and for the maintenance of proper
height. It is a chore to flip each of the three switches on and off to level the
system and if you release too much air, you have to refill with the pump again
to maintain the proper height, which in my case is 3 3/4 inches. IOW, the
whole system can be level, but sink down 1/4 inch over time and that effects
the sound/isolation, so the platter may be level, but you may still have to
refill the pistons to get the system back up to proper height for better
isolation.
In your case, I guess you have the automatic self-leveling feature and just
need to fill it up occasionally for proper height and pressure. I would prefer
that a machine do it automatically. The compressor can be located away from
the room, so sound would not be an issue.