Actually, I was wrong in my post above this one. The two Y-adapters would feed the 2-channel output of the stereo cartridge to the phono stage in parallel. This would alter the impedance relationship between the cartridge and the phono stage that may or may not have negative consequences. When you use the mono switch on your preamplifier, you are combining the channels AFTER RIAA correction and phono stage amplification, which has got to be less harmful. Sorry if I misled anyone.
If you have separate phono and linestages, you could install the Y-adapters between the two components, which would work exactly like a mono switch, more or less.
If you have separate phono and linestages, you could install the Y-adapters between the two components, which would work exactly like a mono switch, more or less.